deutsch
|
- Goldmann
Verlag:
Frühstück mit Känguruhs
Australische Abenteuer
- von Bill Bryson
412 Seiten, ISBN 3-442-45379-8
1. Taschenbuchausgabe November 2002
(UK Ausgabe: Vorlage für deutsche Übersetzung,
US Ausgabe: leicht erweiterte UK Ausgabe)
-
Roman, Reisebuch, australische Geschichte
englisch
(US)
|
englisch
(UK)
|
Humorvoller Reisebericht mit vielen höchstinteressanten
und sehr amüsanten geschichtlichen Fakten und Hintergründen
Ein amüsant kurzweiliger Reisebericht der die vielen Facetten
des Kontinents aufzeigt. Und das obwohl der eigentliche Reisebericht
nichts aussergewöhnlich lesenswertes wäre: die Reiseerlebnisse
eines typischen amerikanischen, bequemen Touristen, der auf typischen
Touristenrouten und zudem noch immer zu den für die Gegend
unpassendsten Jahreszeiten unterwegs ist.
Also wirklich nichts besonderes, wären da nicht die zahlreichen
geschichtlichen Fakten und Begebenheiten, die der Autor immer
wieder mit Parallelen zum gerade erlebten oder zu den gerade besuchten
Orten einfügt und diese machen das Bucht tatsächlich
absolut lesenswert!
Das Buch ist also weit mehr als nur ein einfacher Reisebericht,
vielmehr verknüpft es auf äusserst kurzweilige weise
immer wieder interessante und amüsante geschichtliche Fakten
und Hintergründe mit den gerade selbst erlebten Geschehnissen
und ist damit durchaus auch geeignet für den leichten und
amüsanten Zugang zur australischen Geschichte.
Schade nur, dass er einer typischen australischen Eigenheit erliegt,
und das Thema Aborigines und vor allem deren heutige Lebensweise
und Problemen nahezu unberührt lässt.
Dennoch ein absolut faszinierendes und trotz seines Umfangs und
seiner manchmal etwas überschwenglichen Beschreibungen ein
äusserst kurzweiliges Buch, das man gar nicht mehr aus der
Hand legen will. Wer dieses Buch gelesen hat versteht einige Eigenheiten
des Kontinents wesentlich besser und sieht Down Under in einem
ganz anderen Licht.
Kein Wunder also dass es so hoch auf den internationalen Bestsellerlisten
zu finden ist...
- Fazit: Absolut lesenswert!
-
deutsch
|
englisch
|
Goldmann
Verlag:
Im Land der grünen Ameisen
Die erste Durchquerung Australien
von Sarah Murgatroyd
448 Seiten, ISBN 3-442-15208-9
1. Taschenbuchausgabe 2003
(engl. Original: "The Dig Tree", 2002)
Roman, geschichtlicher Reisebericht, australische Entdeckungs-Geschichte
Die BBC-Journalistin Sarah Murgatroyd erzählt packend und
ausführlich die abenteuerliche Geschichte der ersten Innlandsdurchquerung
des fünften Kontinents der beiden Forscher Burke und Wills,
einem irischen Polizisten und einem britischen Landvermesser
einer der berühmtesten Tragödien der Entdeckungsgeschichte
Down Unders. Zudem schildert sie auch ausführlich
die Hintergründe und das geschichtliche Umfeld dieser Zeit
der grossen Forschungsreisen quer durch das unbekannte Landesinnere.
ausführliche Besprechung folgt demnächst...